Géus-d'Arzacq

mercredi 23 mars 2022

Noms de voie gascons historiques complets

Cami de Lacassourette

en graphie alibertine :

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

camin / chemin

camin herrat : chemin solide, empierré (expression ancienne) camin brostèr : (...)

(lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda
Prononcer "Cassourét". La forme féminine serait normalement Cassoreda...

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer (...)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Géus-d’Arzacq :

23 mars 2022 - Tederic Merger

(Géus-d’Arzacq)
Bie Arthérère Via Artérèra
"Arthérère" : mystère ! On pourrait faire le rapprochement avec Arthez si cette route y avait (...)

Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".
23 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Géus-d’Arzacq)
Trabers de Catinou

(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...

Catinon
23 mars 2022

(Géus-d’Arzacq)
Trabers de Bordenave

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...)

(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...
23 mars 2022

(Géus-d’Arzacq)
Coste de Jouanicou

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

Joanicon
Joan + suffixe "ic" + suffixe "on". Au total, très affecteux (...)
23 mars 2022
- Noms de voie gascons historiques complets
(Géus-d’Arzacq)
Cami dou Luy

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

1
2
3
4
∞