Malgré son apparence simple, le toponyme n’est pas si évident. Palay donne le terme regadé comme un lieu "où le poisson vient frayer". Il est vrai qu’en cet endroit l’Estarrèsou et le Ramasaugue, qui se sont rejoints en amont, viennent confluer avec le Béez. Reste à comprendre l’étymologie de ce qui doit être regader, avec le suffixe -ader, du latin -atorium (-oir en français).