Bas Adour Maremne & Seignanx Pays negue Gentilés en -òt

Sainte-Marie-de-Gosse / Senta-Maria-de-Gòssa

- Tederic Merger


 

La Mie Mariotte - Lacoste 1782

en graphie alibertine :

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". <

còsta / côte

dérivés ou variantes : costalat : côteau On aurait pu penser que le mot (…)

"La Mie Mariotte" est une boulangerie.
Ça aurait presque pu être du gascon (La mia Mariòta / Ma Mariote), mais c’est seulement un jeu de mots entre l’amie et la mie. D’ailleurs, en negue, ça aurait plutôt donné "Le Mie Mariotte".
C’est à Sainte Marie de Gosse dont le gentilé est Mariot(te) ; or nous aimons les gentilés en -òt !
Bon, le gascon est aussi dans Lacoste, joliment gravé dans la pierre.


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document