le Bascouat / Lo Bascoat

Lo Bascoat
Prononcer "Lou Bascouat".

Curieux de trouver en Médoc un lòc qui signifie "le Pays basque".
Qui en connait l’origine ?

24 décembre 2014
| 1
(Pauillac)
Rue Jean-Jaurès
Joyeux Noël à tous ! Gawyous Nadaw a touts ! Et pour illustrer Noël, plutôt que des photos (...)
16 mars 2009 - Vincent P.
| 2
(Pauillac)
Le Chenal du Gaët La Canau dau Gahet / La Canaou daou Gahet
Avec la disparition récente de l'aspiration du h dans les parlers gascons du Médoc, se (...)

(lo) Gahet
Prononcer "(lou) Gahét".
16 mars 2009 - Vincent P.
| 3
(Pauillac)
L’île de Trompeloup et la centrale du Blayais L'Isla de Trompalop e la centrala de Brau
La centrale du Blayais se trouve sur la commune de Braud-Saint-Louis, imperturbablement appelée (...)

(lo) Brau
Prononcer "(lou) bràw". Comme souvent les mots courts, "brau" peut avoir des (...)

Trompalop
Prononcer "Troumpeloup".
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 1
(Pauillac)
Porte blanche au centre-ville Pòrta blanca au centre-vila / Porte blanque au centre-bile
24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Pauillac)
Touche vasconne Tòca vascona / Toque bascoune
Mais Pauillac est, dans son vieux centre, résolument girondine et de pierre.