Queyran Landes de Gascogne

Allons

| 5

 

Lacave / Lacava / Lacabe

en graphie alibertine :

Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très présent (...)

cava, cau / cave

Prononcer entre "cabe", "cavo", "cawe", "cawo". C’est le nom commun "cave" (...)


[Vincent.P]

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Estounant...

    Que dèu i aver pr’aquiu amourous dou patrimòni vielh.
    You que couneishevi la "bergerie circulaire" de Goualade... (m’apercebi que ne sabi pas diser "bergerie" en gascoun... Vergounhe a you !) qu’es dens lou meme estile, en garlushe, mès circulari, e damb ue teulade de teules.

  • Bergerie = aulhada ?

  • Il est généralement dit qu’il ne reste dans les Landes de Gascogne qu’un seul exemplaire de bergerie circulaire, probablement celle de Goualade.
    Il y en aurait donc une seconde qui aurait échappé aux enquêteurs ?
    Ou alors il faut entendre de cette phrase qu’il ne reste dans le département des Landes qu’un seul exemplaire ?

  • Pour dire bergerie. BORDA (ò) quand elle a un toit de chaume et PARC à toit de tuile.

  • Ende jo, Lacava n’ei pas circulari, mès ortogonau (même si elle a un angle droit arrondi).

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document