Le Cadastre napoléonien indique Troubadé (TA) mais sur la feuille B1, ll semble y avoir une correction pour mettre un a.
Troubadé (Trobader) est à considérer, mais pas facile à expliquer : un "trouvoir" en français ! trouvoir de quoi ?
Cassini : Troubada
Si vraiment c’est Troubada, on peut y voir Trobat ou son féminin Trobada, avec ce suffixe -ar.
Les noms en -a(r) sont nombreux à Bostens, souvent difficiles à décrypter (Sabia, Taula...).