Carrère Débat Carrèra Devath
BAN : carrère débat (adresses certifiées)

Devath

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

Cami deth Casteth Camin deth Castèth

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Castèth, (los) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)

Costa deu Barbèr Còsta deu Barbèr
Prononcer "Còsto dou Barbè"... Dans ces appellations en graphie alibertine* qui ont le o accent (...)

Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto".

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".

Camin deus Pouts Camin deus Potz / Camî dous Pouts
Version précédente du FANTOIR : Cami deous Pouts

Potz

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Camin deu Coustalat Camin deu Costalat
OpenStreetMap : Camin Deu Coustalat IGN : Camin de Costalat FANTOIR : Camin deu Costalat, (...)

(lo,eth) Costalat

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Camin de la Rouquère Camin de l'Arroquèra

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

L'Arroquèira + (la) Roquèira, L'Arroquèra + (la) Roquèra
Prononcer respectivement "Larrouqueÿre" (forme nord-gasconne) et (...)

Aragnouet
Le nom "Aranhoet" semble facilement explicable

Asque

Avezac-Prat-Lahitte
Bravo a Avezac qui bota eths noms d’arruas en (...)

Beaudéan
Toponymie : Beaudéan partage avec Bagnères une (...)

Bernac-Dessus
Faut-il préférer l’hypothèse d’un domaine antique (...)

Castillon (Canton d’Arthez-de-Béarn)
Que Castillon garde ses "Camis" !