Pomarède
Variante(s) graphique(s) :
Pommarède
Poumarède
en graphie alibertine :
(la,era) Pomareda
Prononcer "Poumaréde".
Une "pomareda" (poumarédo, poumaréde...) est un endroit planté de pommiers, comme une "aubarèda" est un endroit planté d’"aubiers".
poma / pommePrononcer "poume" ou "poumo".
dérivés : pomèir ou pomèr (prononcer (...) |
Grans de sau
1. Pommarède = Pommeraie ?, 6 juillet 2006, 11:39, par FUENTES
Pommarède = Pommeraie ?
Mais oui !
2. 11 novembre 2010, 10:49, par Jean Marie Pomarède
C’est mon nom. patronyme fréquent dans le Massif Central, le Sud-Est, au-delà de la Loire on a Pomereau,Pommereau,...
Au Pays Basque, il y a Sagardi ou Sagardoi qui en est la traduction litterale cad le lieu planté de pommiers.
Oui, "Pomarède" ou "Poumarède" (qui est exactement le même, la prononciation d’origine étant "ou" dans les deux cas) se trouve dans des noms de lieu d’oc, bien au delà de la Gascogne : en Languedoc, Guyenne, aux confins de l’Auvergne et du Limousin...