Blayais

Villeneuve
| 3 lòcs - liste rapide des lòcs | 1

 
en graphie alibertine :

Vilanava, Viranava
Prononcer "Bilenawe", "Bilonabo"...

nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neuf

prononcer "naw" neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (...)

vila / ville

Prononcer entre "bile" et "bilo". Dans les noms de famille ou de localité, (...)

Blaia
Prononcer "Blaÿe".


ORIGINE ET LIMITES DE LA LANGUE GASCONNE
Jongay, lieu-dit au centre de la commune, est donné "oïl" par Tourtoulon.


 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeneuve :


 

 
Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Dernier village gasconophone sur la rive droite de la Gironde, du moins à l’époque où les enquêtes linguistiques furent menées.
    Toponymie très gasconne : Bourdieu, Castaing, Escalette, Laborde, Au Roc, Barbe,... Un très curieux Mendoce qui à mon avis ne peut qu’être l’espagnol Mendoza : il faudrait en connaître l’origine.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document