Vieux-Boucau-les-Bains
en graphie alibertine :
(lo) Bocau
|
Lo Bocau Vielh
|
Le "bocau vielh" est l’ancienne embouchure de l’Adour avant son détournement vers Anglet.
C’est maintenant une station balnéaire.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Vieux-Boucau-les-Bains :
-
24 juillet 2008
(Vieux-Boucau-les-Bains)Mirelaïgue Miralaiga
Une villa néo-basque. mira l'aiga = regarde l'eau A vérifier que "mira" est gascon et non un (...) -
24 juillet 2008
(Vieux-Boucau-les-Bains)Qu’anira Qu'anirà
Ça ira ! -
24 juillet 2008
(Vieux-Boucau-les-Bains)Chioule Ben Shiula Vent
Siffle ventShiulavent
¨Proche parent de Bohavent. Bohavent Prononcer "Bouhebén", "Bouhabén"... -
24 juillet 2008
(Vieux-Boucau-les-Bains)La Maïade La Maiada
Lié à une coûtume gasconne. -
24 juillet 2008
(Vieux-Boucau-les-Bains)A l’array dou sou A l'arrai deu só
Au rayon du soleil.A l’Arrai deu So
Prononcer "A l’arraÿ dou Sou".