Blayais

Anglade

- Vincent P.


 

Les Déhés

en graphie alibertine :

Los Dehens

dehens / défens

Partie d’un domaine seigneurial qui était d’accès défendu.

S’agit-il du toponyme gascon le plus septentrional du Blayais ? Si "Les Déhés" est gascon, alors cela ne peut en être autrement : en effet, nous nous situons en lisière du territoire communal d’Anglade, vers le nord, avant l’immense marais qui faisait frontière avec le Vitrezais, dit de la Comteau.

Un lieu défendu ? Il conviendrait de se pencher sur le passé de ce marais, qui a longtemps été disputé entre divers échelons administratifs, mais sur lequel l’on a surtout écrit au XIXème siècle, sans que des auteurs modernes ne reprennent l’étude.

Le seul hic pour voir dans ce toponyme un toponyme gascon, c’est qu’il ne paraît pas sur les cartes anciennes, mais ce peut être tout simplement par défaut d’exhaustivité. Dans tous les cas, la situation de ce lieu-dit à la frontière du Blayais est un indice sur sa possible interprétation par la langue gasconne médiévale.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document