"Boy" est courant en toponymie gasconne, mais ici sa filiation avec un toponyme ancien n’est pas claire.
La voie est assez récente (du 20e siècle ; l’IGN la connaissait vers 1950) et est entourée de voies aux noms animaliers (Furets, Cerfs, Lièvres...).
Mais il faut la considérer dans l’ensemble qu’elle constitue avec l’avenue (ou allée) de Branes, avec qui elle converge dans la voie au nom hybride de "avenue Boy et Brana".