Tonneins / Tonens
Aux Gabarrots / As Gabarròts
Los Gabarròts
|
CN (I2 Montaigu) : as Gabarrots
Plusieurs hypothèses, classées par ordre décroissant de probabilité, sur ce nom d’un lieu proche de la Garonne :
– diminutif de la "gabarre", bateau utilisé autrefois sur la Garonne ; possible si des petites gabarres ont résidé jadis sur ce lieu, jusqu’à lui donner leur nom ?
– diminutif de "gavarra" ; mais est-il possible qu’il y ait eu des ajoncs sur cette terre probablement alluviale (à confirmer) ;
– plus au Sud de la Gascogne, vers le Béarn, "gabarret", ou "gabarròt" serait un nom générique pour "ruisseau", apparenté à "gave". [Fénié, Palay]
La forme gasconne du nom a été reconstituée avec "As", contraction de "Aus" qui semble prévaloir du côté de Tonneins, mais c’est à confirmer.