Bazadais

Bazas

| 5

 

Les Alicias

Lotissement.

Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Un lien avec le prénom Alice ?

  • Il y a "Les Aliscamps" = les Champs Elysées, antique cimetière en Arles.
    "Alis" y signifie "élysée" qui se traduit par "séjour des bienheureux aux enfers".
    N’y aurait-il pas une piste à creuser dans ce sens ?
    "Les Alicias" ne pourraient-ils être une traduction de "Les Elysées" qui serait alors une très ancien lieu de sépultures ?
    A "creuser" disais-je...
    ou à jeter au panier si l’idée est trop farfelue...

  • Je découvre aujourd’hui que ce nom n’a jamais été le nom du loc sur lequel a été installé le lotissement mais un nom donné par le promoteur immobilier qui a créé ce lotissement ...

    Ma belle théorie du 06/01/07 est à balancer au panier...

    Réponse de Gasconha.com :
    Errare humanum est.

  • C’est effectivement un nom de lieu inventé par un promoteur immobilier, cela dit cette nouvelle zone résidentielle se trouve entre le Tressos et Carraca.

  • "Aliscamps" est la traduction occitane littérale de "champs élysées" ou "élyséens" (elysoei campi en latin hellenisé) dont le nom vient lui-même de la racine grecque "elthein" venir ?
    C’était l’endroit où l’on venait, au départ.
    Pour les Aliscamps, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes en Provence, dans une terre très anciennement et profondément latinisée et hellenisée.
    Ce n’est pas le cas de la Gascogne. Y chercher de telles traces, même par hypothèse tardives, datant du Moyen-Age, me semble fallacieux.

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document