Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins / Tonens

- Tederic Merger


 

Savaroles / Savaròla / Sabaròlo

en graphie alibertine :

Savaròla
Prononcer "Sabaròlo"


En allant de Tonneins vers Unet, ou Clairac par Seilhade.

Dans les versions gasconnes du nom, j’ai supprimé le "s" final, vu que la carte de Cassini a "Savarol", et que Guy Blois écrit "Savarole".
A confirmer.
On trouve un lieu "Sabalaure"* dans l’histoire de Tonneins de Lagarde. Sait-on jamais ?...
Toute attestation ou information sur ce nom est bienvenue.

*"Savalaure" existe dans le département du Cantal.


 

Grans de sau

  • Un dérivé étrange de Savary ?
    Sa+varòla (le vieil article gascon en Tonneinquais ?) au sens de la petite vallée ?

  • Quelques noms de lieu de l’IGN qui ressemblent (cherchez les intrus !) :

    SABARIE [FLOURENS - 31]
    SABARON [CAMPUGNAN - 33]
    SABAROS [SAINT-LAURENT - 47]
    SABAROT [SAINT-PRIX - 07]
    LA SABAROTE [CORNAS - 07]
    LE SABAROTE [SAINT-DALMAS-LE-SELVAGE - 06]
    SABAROTS [BARDOS - 64]
    SABAROY [CHAMIGNY - 77]
    SABARROLLE [LÉCUSSAN - 31]
    SABARET [NOUSSE - 40]

    Il semble que la carte de Cassini ait "Savarol".
    Le nom Savarol/Sabarol existe en Roussillon.

  • Savarole (écrit tel quel) est cité dans un passage de "Clairac, une cité protestante et républicaine" de Guy Blois :
    "Venu de Suisse, le pasteur Jacquier exerce son ministère à l’église réformée de Clairac de 1818 à 1872. Il épouse Laure Labat de Vivens propriétaire à Savarole (commune de Tonneins). [...]
    D’origine modeste, le pasteur Jacquier se trouve d’entrer ainsi par son mariage dans l’une des familles bourgeoises les plus en vue de la région."

    L’IGN donne deux lieux Savaroles proches l’un de l’autre, et la maison en photo est entre les deux. Cela confirmerait que c’était un grand domaine.


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document