Il s’agit d’un toponyme gascon des Pyrénées tellement marqué, qu’il y a tout lieu de penser que dans le cas de cette maison du village de Merville, à un kilomètre des rives de la Garonne, le toponyme est tiré d’une famille Cazassus qui aura émigré là, probablement en provenance du Comminges où le patronyme est très fréquent.