Lòcs (toponymie, paysage...) de Massat

15 juillet 2012 - Vincent P.
| 2
(Massat)

Esquen Esquen

Esquen


 
18 mars

(Massat)

Prat de Rouaix

Roaish
Prononcer "Rouach".

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.


 
18 mars

(Massat)

Prats de la Moulère

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

Lamolèra + (la,era) Molèra
Prononcer "La Moulèro", "La Moulère"...


 
18 mars

(Massat)

Souleilla
FANTOIR : Souleilla, Soulleilla

(lo) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (...)


 
18 mars

(Massat)

Moulo de Bernéde

Laverneda + (la) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"...

(la,era) Mola
Prononcer "Moulo/Moula" avec l’accent tonique sur Mou.


 
18 mars

(Massat)

Laygue Boune

(l')Aiga bona
Prononcer "(l’)Aÿgue boune", "(l’)Aÿgo bouno"...


 
18 mars

(Massat)

Lafontéto

(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source.


 
 
18 mars

(Massat)

La Bézole

(la) Besòla
Probablement, endroit où il y a des bouleaux, bien que "Beçòla" ou "Bessòla" (...)


 
18 mars

(Massat)

Illos del Claous

(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws".

(la,era) Illa
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (...)


 

Sommaire Articles