Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Libourne

25 octobre 2023

(Libourne)

Les Dagueys
Quartier ancien englobé par la commune de Libourne.

(lo) Daguèir, Daguèr
Pron. "(lou) Dagueÿ, Daguè", respectivement forme nord-gasconne, et forme (...)


 
22 octobre 2023 - Tederic Merger

(Libourne)

Rue Orbe Carrèira òrba / Carreyre orbe

(la) Carrèra òrba


 
21 octobre 2023 - Tederic Merger

(Libourne)

Rue du Maréchal Bugeaud ; quel nom alternatif lui trouver ?
Dans le Monde du 21/10/2023, Jean-Michel Aphatie et Olivier Le Cour Grandmaison écrivent un (...)


 
19 octobre 2023

(Libourne)

Le Pintey
Château, Moulin du Pintey Cassini : Moulin du Pintey

(lo) Pintèir, (la) Pintèira
Pron. respectivement "(lou) Pinteÿ", "(la) Pinteÿre" (masculin, féminin) (...)


 
18 octobre 2023

(Libourne)

Avenue de la Roudet (Larroudet, Larroudey)
Cette longue avenue qui va vers le nord de la commune tient son nom du "chemin de Larroudet au (...)

L’Arrodèir
Prononcer "L’Arroudeÿ"


 
23 août 2020 - Gaby

(Libourne)

Z.I. de la Ballastière La Balestèira / La Balesteÿre
Encore une déformation burlesque (un peu) ! Pas de ballast évidemment, je crois bien qu'il faut y (...)

(lo) Balestèir, (la) Balestèira
Prononcer "(lou) Balesteÿ, (la) Balesteÿre"...


 
10 octobre 2018 - Vincent P.

(Libourne)

Rue du Careyron
Les noms gascons de rues à Libourne sont rares, tous substitués par la mythologie républicaine (...)

Lo Carreiron
Prononcer à peu près "Lou Carreÿroun".


 
17 août 2015 - Vincent P.
| 1
(Libourne)

Rue du Priourat Rua dau Priorat / Ruë daw Priourat
J'aime beaucoup cette rue de la Libourne des entrepôts et des chais car les bâtiments en (...)

Lo Priorat
Prononcer "Lou Priourat" en faisant entendre le t final.


 
6 février 2014
| 1
(Libourne)

Impasse Garitey Honset de Garitèir / Hounsét de Garitèÿ

Garitèir
Prononcer "Garitèÿ".


 
14 août 2011 - Tederic Merger

(Libourne)

Pierre et jardins de style bordelais Pèira e jardins d'estile bordelés / Peÿre e jardïns d'estile bourdelés
Libourne est un petit Bordeaux...


 

Sommaire Articles