Cloutas

(lo,eth) Clotàs
Prononcer "(lou) Cloutàs". clòt (?) + suffixe augmentatif -as

Barrau

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (...)

La Caouaille

(la) Cavalha
Prononcer "Cawalyo"... A première vue, deux pistes d’explication : – cavale, (...)

Jean Boué

(lo,eth) Boèr
Prononcer "(lou) Bouè".

Janboèr + Jan Boèr, Jan lo Boèr
Quand les noms de famille n’étaient pas encore en usage, et que plusieurs (...)

Jan
Prononcer "Jann".

Laboère

La Boèra
Prononcer "La Bouère", "La Bouèro"... La racine boèr est plus probable que (...)

Rèche

(lo) Hrèishe
Prononcer "(lou) Rèishe".

(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè".

Téoulères

Las Teulèras
Prononcer "Las Téoulères", "Las Téoulèros"...

Rouquet

(lo) Roquet
Prononcer "(lou) Rouquétt". Diminutif de l’occitan "ròc". Prononcer "Rouquét" (...)

Pesqué

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (...)

Prats

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...