Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Idron

20 décembre 2022

(Idron)

Rue de Saucède

(la) Sauceda
Prononcer entre "Saoucéde" et "Saoucédo". "Nom de famille du Béarn, Gers, Hte (...)


 
23 mars 2022

(Idron)

Cami dou Pouey Camin deu Poei
BAN : cami Dou Pouey ; majuscule inadaptée à dou, qui laisse entendre que ça n'a pas été compris ; (...)

(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ".

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
24 décembre 2022

(Idron)

Chemin de Quindaa
FANTOIR : Che de Quindaa, Che des Quindaa

(la) Quindan ? Quindaa ?


 
24 décembre 2022

(Idron)

Lotissement Minvielle

Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?" "Nom de famille gascon désignant la maison située au (...)


 
24 décembre 2022

(Idron)

Marque Débat, De Sus, Darré, Dehors

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)

Devath

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
24 décembre 2022

(Idron)

Rue du Capdetou
FANTOIR : Lot Lou Capdetou, Rue du Capdetou

(lo) Capdeton
Palay : Multidiccionari francés-occitan « capdèt, caddèt,-e s. – Cadet,-te. (...)


 
23 décembre 2022

(Idron)

Mounichou

Monishon
Prononcer "Mounichou(ng)"... Variante très chuintée de Monisson (...)


 
23 décembre 2022

(Idron)

Lotissement Bosc de Cassous

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

(los,eths) Cassos
Prononcer "Lous Cassous" avec l’accent tonique sur Ca.


 
23 décembre 2022

(Idron)

Lanne Dehore
FANTOIR : Lanne Dehore, Dehors

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Dehòra


 
23 décembre 2022

(Idron)

Chemin du Barrailh

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".


 

Sommaire Articles