Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) en Gabardan

Arx

Chemin des Bruyères
Route de Trincoulède
Augé Augèr
Barrouillet (lo) Barrolhet ? Varrolhet ?
Belloc Bellòc Bellòc
Béron (lo) Beron
Bignaou Vinhau (lo,eth) Vinhau
Cachaou (lo) Caishau
Calès Calès
Cantechorles Cantachòrlas Cantachòrlas
Cantelauze Cantalausa
Clercq
Fronton de pelote
Fronton et salle des fêtes Hronton e sala de las hèstas / Hrountoun e sale de las hèstes
Gléziau Lo Camin Gleisau
Guillemot Guilhem Guilhemòt
Guiron Guironç Guiron
Jaquet Jaquet, los Jaquets
Jouanon Joanon
L’église d’Arx La gleisa d'Arcs / La gleÿzo d'Ars
La Poste
La Sanguine La Sanguina
Labarrère Labarrèra + (la,era) Barrèra
Labarthe La Barta / La Barto Labarta + (la,era) Barta
Labourdasse (la,era) Bordassa
Labrane Labrana + (la) Brana
Lahon La Hont / La Houn Lahont + (la,era) Hont
Laluby L'Aluvi / L'Alùbi L’Aluvi
Laouga Laugar + (l’)Augar
Larribeau L'Arribau / L'Arribaou Larrivau + (l’)Arrivau
Le Boué Lo Boèr / Lou Bouè (lo,eth) Boèr
Le Goua dous Passans (lo,eth) Guà, Ga
Le Moulin neuf (lo,eth) Vinhau
Les Oumprès Los Omprèrs / Lous Oumprès Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir
Les Poujets (lo) Pojet, (la) Pojeta
Maisonnave Maisonnava
Mariette Marieta
Meysouet (lo) Maisoet
Milléron (lo) Milheron
Mon Rêve
Néogasconne
Nouvelle maison vers Houmbarte Maison navèra entà Hombarta / Maÿsoun néwèro entà Houmbarto Hombarta
Peyré (le,lo,eth) Peirèr
Pourteau (lo,eth) Portau
Pouy (lo,eth) Poi
Printigarde Pren-t’i-garda
Rame
Route des Genêts
Saint-Martin Sent-Martin / Semmartin Senmartin + Sent Martin
Saucat Saucat, Saucats (lo) Saücar
Vielle Laviela + (la,era,sa) Viela
Viellot (lo,eth) Vielòt

Baudignan

Chemin de Peyrebère Pèirabèra
Un château d’eau taggé "GASCONHA !" (la,era) Gasconha
Barbé (lo) Barbèr
Bénézit (lo) Benesit
Bourrachat Borrashat ? Borrashat, Borrassat ? Borrashar, Borrassar ?
Breton (lo,eth) Breton
Brousté (lo,eth) Brostèr
Cabère
Coucut (lo,eth) Cocut
Courtiou (lo,eth) Cortiu
Garoste Garròsta
Houngouaillarde Hontgualhard, Hontgualharda
L’église de Baudignan La gleisa de Baudinhan / La gleÿze de Baoudignan
La Piède La Pieda / La Piédo (la,era) Pieda
Labernère (la) Vernèra, (lo) Vernèr
Lamon (lo) Lamon
lande de Baillarguet Balharguèr
Lavardan - La Gavardan
Le Bousquet (lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
Le Coutrail Lo Cotralh / Lou Coutrailh Lo Cotralh
Le lotissement du Bégué Lo lotiment deu Veguèr / Lou loutimén dou Béguè (lo,eth) Veguèr
Le Mey (lo,eth) Miei, Mei
Lous Mourès Los Morèrs (la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Ninon Ninon
Petit Bos (lo,le,eth) Bòsc
Pouyagut Poiagut
Routge Rotgèr, Arrotgèr

Cazaubon

Hôtel-restaurant Cante-grit Cantagrith
A côté de l’église A costat de la glèisa / A coustat de la glèiso
Arnaude Arnauda + (l’)Arnauda
Artigolle Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Baillargué Balharguèr
Ballon (lo,eth) Valon
Baqué (lo,eth) Vaquèr
Barbé (lo) Barbèr
Barbé (lo) Barbèr
Barbotan, années 70 Barbotan
Barrère Labarrèra + (la,era) Barrèra
Barthérot (la) Barteròta, (lo) Barteròt
Bégué (lo,eth) Veguèr
Bégué (lo,eth) Veguèr
Belliette Beliet
Beroy (lo,eth) Beròi
Bois de la Gourgue Lagorga + (la,era) Gorga
Bordeneuve (la) Bòrdaneva (era,la) Bòrdanava
Bouhebent Bohavent
Bourdieu (eth,lo) Bordiu
Brunet Brunet
Caillava (lo) Calhavar
Caillavet (lo) Calhavet
Campas (lo,eth) Campàs
Canteloup Cantalop
Cap Blanc (lo) Capblanc
Carpoulère (la) Carpoleira, Carpolèra
Carrère Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Carrits Carritz, Càrritz ?
Castagné (lo,eth) Castanhèr, Castanhèir
Cavé (lo) Cavèr
Chic Coton Chicoton
Coulom (Lo) Colom, Colon
Coumats (lo) Comat
Cournère (la,era) Cornèra
Courros Corròsc (lo) Corròs
Cutxan
Douc du Haja (eth/lo) Hajar (lo) Doc
Drouilhet Drolhet
Francès (lo) Hrancés, Francés
Garbajot Garbajòt
Garbiey
Garcin Garcin
Gavarra (lo) Gavarrar
Gavarra (lo) Gavarrar
Guirauté Guirautet
Huzori (lo) Husòri
Jacobé
Janicot Janicòt
Jean Tourné Jan Tornèr / Jan Tournè (lo,eth) Tornèr
Jouanin Joanin, Joanina
Jouanlane Joanlana
Jouet Joet
Kem’ Boss
La Brouquisse (la) Broquissa, Broquisha
La Caillavère (la,era) Calhavèra
La Caussade (la,era) Cauçada
La Chaumière
La Clotte Laclòta + (la,era) Clòta
La Houanère Laguanèra + L’Aguanèra
La Montjoie Lamontjòia + (la,era) Montjòia
La Taste Latasta + (la) Tasta
Labesque Lavesque, (l’)Avesque
Lafage (la,era) Haja + Lahaja
Lagreou L’Agreu
Lahitte Lahita + (la,era) Hita
Lanas (lo) Lanàs
Larouquette Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Larouy Larroi + L’Arroi
Lartigue Lartiga + (l’,er’)Artiga
Lasmoles Las Mòlas / Las Mòlos (la/era) Mòla
Lassalle Lassala + (la,era) Sala
Lasserre Lassèrra + (la,era) Sèrra
Laytoure Leitora
Le Baron (lo,eth) Varon
Le Barrail du Hajet (lo/eth) Haget (lo,eth) Barralh
Le Brana (lo) Branar
Le Brousté (lo,eth) Brostèr
Le Cap dou Bosc (lo) Cap deu Bòsc
Le Cérillé (lo) Cerilhèr, (la) Cerilhèra
Le Cousiné (lo) Cosinèir, Cosinèr
Le Coustet (lo) Costet
Le Crédit Agricole
Le Haja (eth/lo) Hajar
Le Hajet (lo/eth) Haget
Le Hour (lo,eth) Horc
Le Loungat L’Alongar, (lo) Longar
Le Moullé (lo,eth) Molèr
Le Pic (lo,eth) Pic
Le Piquet (lo,eth) Piquet
Le Pité (lo) Pitèr
Le Tustoc (lo) Tustòc
Les Cabannes Lascabanas + (las) Cabanas
Les Mouliès (los,eths) Molièrs
Les Mouliès (los,eths) Molièrs
Les Pradeous (lo) Pradèu
Les Thermes de Barbotan
Les Treytins (los) Treitins
Liche (lo) Lichèr
Lou Riou Caou
Maison à colombage Maison a colanar / Maÿsoun a coulanà
Mauhic Mauhic
Mestepé Mèste, Mèstre Pèr
Monseigne Monsénher
Mouniche (la) Monisha
Moutiques Moticas
Nauton Arnaut Nauton
Pajon
Pension "A Noste"
Petite plage sur le lac de l’Uby Plajòta suu lac de l'Ubi / Plajòto sou lac de l'Ubi L’Ubi
Picadé (lo,le,eth) Picader, (la,era) Picadèra
Pichot (lo) Pishòt Pichòt
Picon (lo) Picon
Pont routier sur l’ancienne voie ferrée Nérac - Mont-de-Marsan
Porte du Hourrat Pòrta deu Horat / Pòrto dou Hourat (lo,eth) Horat
Prat (lo,eth,le) Prat
Rigail (lo) Regalh, l’Arregalh + (la) Regalha, l’Arregalha
Rue Artigolle Lartigòla + (l’,er’)Artigòla
Rue de las Canères (la,era) Canèra
Rue Lapeyrade Lapeirada + (la,era) Peirada
Rue San Pey du Riou Caou
Sable (lo) Sable
Saint Christau Sent Cristau
Sentex (lo) Sentèth
Sentex (lo) Sentèth
Soubiran (lo,eth) Sobiran, (la) Sobirana
Syndic (eth,lo) Sendic
Tauzia (lo) Tausiar
Tavernes
Torrebren Tòrrabren
Touja (lo) Tojar
Tournès (los,eths) Tornèrs
Une autre néo-basque à Barbotan
Versailles Versalhas

Escalans

"Dèche dize" "Dèisha díser" Dèisha díser
Prumé Pas (lo) Prumèr Pas
Bayle (lo,eth) Baile
Bentéjacq Bentejac, Ventejac, Ventejat ?
Bèrebiste Bèravista
Bertranot Bertranòt
Béteuil
Bourdet (lo,eth) Bordet
Buros Buròs
Came de Hé Cama de Hèr / Came de Hè Camadehèr
Came de Hérot Cama de Herròt
Camedaouillè Cama d'aolhèr Cama d’aolhèr
Canet (lo,eth) Canèth, Canet
Cantelauze Cantalausa
Capdebos Capdebòsc + Cap de Bòsc
Castets (lo,eth) Castèth
Cazaou (lo,eth) Casau
Cazaujoan Joan, Joana (lo,eth) Casau
Chicoutet Chicotet
Costes Lascòstas + (las,eras) Còstas
Halipot Halipòt
Hourticot Horticòt
Hourticq Hortic + Fortic, (la) Hortica
Jouandet Joandet
Jouanon de Bas Joanon
Jouanon de haut Joanon de haut / Jouanoun de haout Joanon
Jourdan Jordan Jordan
Jurget
Jurguet
L’église d’Escalans La glèisa d'Escalans / La gleÿze d'Escalans
L’Entradieu, Lentradieu L’Entradiu
L’Entradioubot L'Entradivòt / L'Entradiwòt L’Entradivòt
La Lane Lalana + (la,era) Lana
La Moutouère (la) Motoèra
La Paloumère (la,era) Palomèra
La Téoulère Lateulèra + (la) Teulèra
La Terrade Laterrada + (la) Terrada
La Trounque (lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Labranque (la) Branca
Laden
Lamourette La Moreta
Lasmoulettes Las Moletas / Las Moulétos (la,era) Moleta
Lassagne La Sanha / La Sagno (la) Sanha
Le Bédat (lo,eth) Vedat
Le Bert (lo,eth) Vèrn
Le Caillau (lo,eth) Calhau
Le château de Caumale Lo castèth de Caumala / Lou castèt de Cawmalo Caumala, (la,era) Cau mala
Le Crum (lo) Crum
Le Gabachs (lo,eth) Gavach + (la,era) Gavacha
Le Gréchoux (lo) Greishós
Le Luc (lo,eth) Luc
Le Soudan
Le Téoulérot (lo) Teuleròt, (la) Teuleròta
Le Tuco (lo,eth) Tucòu, Tucòl
Lucbert Lucverd
Maisonnabe Maisonnava
Maisonnave de Garras Maisonnava
Marot (lo) Maròt
Maureil Maurelh
Maureillot Maurelhòt
Moutouérot (lo) Motoeròt
Picard (lo) Picard
Pinot (lo) Pinòt
Plaçote au lotissement du "Pignada"
Pouchiou Poishiu
Poujoulieu (lo) Pojoliu
Richet Hrishet
Rousès (los) Arrosèrs, Rosèrs
Routgé Rotgèr, Arrotgèr
Sainte Meille
Sansot Sansòt
Serbué
Serbuérot
Tillet (lo,eth) Tilhet
Une entrée de "Le Pignada" Ua entrada de "Lo Pinhadar" / Ue entrade de "Lou Pignadà" (lo) Pinhadar

Estigarde

Bayles (lo,eth) Baile
Boué (lo,eth) Boèr
Castéret (lo,eth) Casteret, (la) Castereta
Gabardane mutante
Grande néo-gasconne
Guiraut Guiraut
Hillet Hilhet / Hillét (lo) Hilhet
La Roustouse (la) Brostosa
Lange Lanjo + L’Anjo
Las Graves (las,eras) Gravas
Lascoumes Lascomas + (las,eras) Comas
Lauga Laugar + (l’)Augar
Maison à colombage Maison de colanar / Maÿsoun de coulanà
Maison à emban
Maisonave Maisonnava
Marchand (lo) Marchand
Monturon Monturon
Moucheta Mochetar ? / Moutchéta ? Mochetar ?
Néo-gabardane au Peyré au Peirèr (le,lo,eth) Peirèr
Périché et Périchérot Perishèr e Perisheròt / Perishè e Perisheròt (lo) Perissèr, (la) Perissèra (lo) Perishèr, (la) Perishèra
Périnon (lo) Perinon
Peyre Lapèira + (la,era) Pèira (le,lo,eth) Peirèr (lo) Peirèir
Pillé Pilhèr
Pin Soulet (lo) Pin solet
Piquemousque Picamosca
Piroulet Pirolet
Pouton Poton, Potona
Pouyblanc (lo) Poi blanc, Pui blanc, Pei blanc
Pouycrabé (lo) Poi Crabèr
Sourrouille (la) Sorrolha
Traqué (lo) Traquèr, (la) Traquèra

Gabarret

La Croix Blanche La Crotz blanca / La Croutz blanque La/Era Crotz Blanca
Arroudet (l’,er’) Arrodet
Au Petit Labeyrie
Bagnères (la,era) Banhèra
Bastisses basco-landaises route de Créon
Belloc, Bellocq Bellòc
Blanquet (lo,eth) Blanquet
Bordenave (era,la) Bòrdanava
Bouhebent Bohavent
Boulevard Saint-Martin
Bousquet (lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
Caillavet (lo) Calhavet
Capots Capòts (los,eths) Capòts
Capots (los,eths) Capòts
Careuil
Clavé (lo) Clavèr
Coucuron (lo) Cocuron
Halipe Halip Halip
La Caillavère (la,era) Calhavèra
La Lanne Lalana + (la,era) Lana
La Paloumère (la,era) Palomèra
Labeyrie
Laborde Labòrda + (la/era) Bòrda
Lamarraque
Laquay (lo) Lacai
Larrizen (l’)Arrisent
Le Brana (lo) Branar
Le Castagnet (lo,eth) Castanhet
Le Marcadieu, Mercadieu, Marcadiou (lo,eth) Marcadiu
Le Placeau (lo) Placeu
Lempeout L'Empèut (l’)Empèut
Les arènes Las arenas / Las arénos Las Arenas
Lespiet Lespiet + (l’)Espiet
Lotissement Labarchède Lavarcheda + (l’)Avarcheda
Maison aux pans de bois, chemin de Bellocq
Maison dans le quartier de Corneille
Marrast Marrast
Ménauton Menauton
Milléton (lo) Milheton
Mirande (la) Miranda
Néo-basque à Gabarret
Néo-basque rue du Ront-Point
Perric Peric
Petit Bigné (lo,eth) Vinhèr
Peyrade Lapeirada + (la,era) Peirada
Place de la Fontaine
Qui souy Qu'i soi / Qu'i souÿ Qu’i soi
Rue Brouquère Carrèra Broquèra / Carrère Brouquère Broquèra + (era/la) Broquèra Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Rue Capet (lo) Capèth
Rue d’Armagnac et rue de Marsan
Rue de Lubbon
Rue du Fort
Rue Saint Lupert Sent Luperc
rue Sourbès Sorbèrs
Salleneuve Salanava
Toupiéron (lo) Topieron
Toupiès (los) Topièrs
Traqué (lo) Traquèr, (la) Traquèra
Traquérot (lo) Traqueròt
Une pizzeria, avenue du 21 avril 1944

Herré

Aygue clare Sud Aiga clara Sud (l’)Aiga clara
Brana (lo) Branar
Braquet (eth) Braquet
Cabiro (lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Chartade (la,era) Shartada
Couralot (lo) Corralòt
Courau (lo,eth) Corrau
Cousté (lo) Costèr
Coustérot (lo) Costeròt
Goua (lo,eth) Guà, Ga
Grave Prégounde (la) Grava pregonda
Junca (lo,eth) Juncar
La Cambe (la) Camba
La Plaine La Plana / La Plane (la,era) Plana
La Poutine nabe La Potina nava (la) Potina, (lo) Potin
Lapeyre Lapèira Lapèira + (la,era) Pèira
Lassalle Lassala + (la,era) Sala
Le Baqué (lo,eth) Vaquèr
Le pignada ! Lo pinhadar / Lou pignadà (lo) Pinhadar
Lou Maïsouot Lo Maisoòt (lo) Maisoòt, (la) Maisoòta
Lugat (lo) Lugat
Marchand (lo) Marchand
Marchandot (lo) Marchandòt
Nougué (lo,eth) Noguèr
Nouguérot (lo) Nogueròt
Pagès (lo) Pagés, (la) Pagesa
Piche Can Pishacan
Tambourin (lo,eth) Tamborin
Tauzia (lo) Tausiar
Téoulé (lo) Teulèr

Losse

Bascaules
Bédéret Bederet / Bédérét Bederet ? Vederet ?
Bédout (lo,eth) Bedoth
Belloc Bellòc Bethlòc
Bergé (lo,eth) Vergèr
Boréade
Bourdieu Bordiu (eth,lo) Bordiu
Bourron Borron / Bourroun Borron
Bouscadot (lo) Boscadòt
Bouscat (lo) Boscat
Broca (lo,eth) Brocar
Bruc (lo) Bruc
Cabiro (lo) Cabiròu, Cap Viròu ?
Coucura, Coucurat Cocurar (lo) Cocurar
Estampon Estampon / Estampoun Estampon
Galere (la) Galèra
Garie (lo) Garièr
German German
Giscos Giscòs
Goua de La Houn Lahont + (la,era) Hont (lo,eth) Guà, Ga
Gouaillardet (eth/lo) Gualhardet
Grange à Lussole Parc (?) a Lussòla Lussòla
Haza (lo) Hasar
Janouteou Janotèu
Jouanin Joanin, Joanina
La Goutère (lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
La Hourcade (la,era) Horcada
La Lagune du Cagaouille La Lagua (dispareishuda) deu Cag'aolha / La Lagüe dou Cag'aouilhe (lo) Cag’aolha
La maison rose La bastissa arròsa / La bastisse arròse
La Nine Lanina + (la) Nina
La station Elan de Lapeyrade
La Toupière (la) Topièra
Labarthe Labarta + (la,era) Barta
Labourdette Labordeta + (la) Bordeta
Lagarde Laguarda + (la,era) Guarda
Lagarde Laguarda + (la,era) Guarda
Lagréou L'Agreu L’Agreu
Lamic Lamic, L’Amic
Lamon (lo) Lamon
Lange Lanjo + L’Anjo
Lapeyre Lapèira + (la,era) Pèira
Larrécassot ? Larrucassot ?
Lartigau Lartigau / Lartigaou Lartigau + (l’,eth)Artigau
Las Laguattes Las Laguatas (lo) Laguat, (la) Laguata
Lasbranères Las Branèras (la) Branèira, Branèra
Le Barranguet, Les Barranguets (lo) Barranguet
Le Haou (lo) Haur Lo Hau (r ?) (lo,eth) Hau(r) ?
Le Haou Lo Hau (r ?) / Lou Haou (lo) Haur Lo Hau (r ?) (lo,eth) Hau(r) ?
Le Hauron (lo) Hauron
Le Petit Laurensot Laurençòt
Le Tuco Lo Tucòu / Lou Tucòw (lo,eth) Tucòu, Tucòl
Les Afiouats Los Ahivats / Lous Ahiwats (l’)Ahivat, Ahivada
Lompré Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir
Lomprérot L’Ompreròt
Lous Barails (los) Barralhs
Lous Bernets (los,eths) Vernets
Lous Bruns Los Bruns / Lous Brüns (lo) Brun Los Bruns
Lous Doucs Los Docs (lo) Doc
Lussolle Lussòla ? Lussòla
Maisonneuve Maisonnava
Maisons au bourg
Matelot Matalòt
Meinjon Baqué Menjon Vaquèr / Mendjoun Baquè (lo,eth) Vaquèr Menjon
Moncaut Moncaut
Moureou Morèu, Maurèu
Mourlan (à Estampon) Morlan Morlan
Mousseigne Monsenhe Monsénher
Nauton Arnaut Nauton
Néobasque à Lapeyrade
Parage (lo) Paratge
Petit Bourdieu Bordilòt (lo) Bordilòt
Pichegarie Pishagaria
Pitrageot
Pouy Poi / Pouÿ (lo,eth) Poi
Raguets Hraguet
Saubotte La Sauvòta

Lubbon

Baillargué Balharguèr / Bailharguè Balharguèr
Berge (lo,eth) Vergèr
Bertruc Bertruc
Bourrut (lo,eth) Borrut
Buglose Buglòsa
Goua (lo,eth) Guà, Ga
Guillem Guilhem
Herran Herrand (lo) Herran
Herran (lo) Herran
Hourtinot Hortinòt
Lamon (lo) Lamon
landes de Chateou (lo) Chatèu
Laseougue
Le Communal de Mijourn (lo,eth) Comunau Mijorn
Le Haou Lo Haur / Lou Haou (lo) Haur Lo Hau (r ?) (lo,eth) Hau(r) ?
Loustalerie L’Ostaleria
Menon (lo) Menon
Nautin Nautin
Perruc Peruc
Pic (lo,eth) Pic
Pomes (los,eths) Pomèrs
Pradeou (lo) Pradèu
Prie Lapria + (la) Pria

Parleboscq

0
10

Sommaire Articles