Lanot

en graphie alibertine :

(lo,eth) Lanòt

Prononcer "(lou) Lanòtt".
"òt" est un suffixe diminutif en gascon et en occitan en général, comme d’ailleurs (peut-être) le suffixe "ot" en français.

Donc, petit morceau de lande ?

lana / lande

Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...)