Roubin

en graphie alibertine :

Robin, Arrobin

Il n’est pas exclu que la forme "Arrobin" ait existé, comme "Arroman" existe comme forme gasconne de "Roman".
Mais pour l’instant, pas d’attestation de "Arroubin/Arrobin/Arrouby" comme nom de famille.
Comme nom de lieu, oui. On trouve "Arroubis" (Arrobins en "normalizat"), "Darroubin" (Portets, 33), "Arroubin" (Devèze, 65).

Robin Robin

Serait un diminutif de Robert. Prononcer entre "Roubi" et "Roubing". Semble (...)