Marquebielle
Marquebielle a ses dérivés : Marquevielle, Marquebieille en Chalosse.
[RM]
Il y a ici l’ambigüité viela (ville) / vielha (vieille).
Gasconha.com préfère légèrement la première interprétation, qui suggère d’ailleurs un nom de lieu formé depuis l’aube de la Gascogne...
Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"...
Le mot "marque" signifie ici frontière, (...)
en graphie alibertine :
Marcaviela
Prononcer "Marquebiéle", "Marcabiélo"...
viela / ferme, hameau, village, villePrononcer entre "biéle" et "biélo".
Vient du latin "villa" (ferme, mais (...) |