Fraresso
On nous avait d’abord suggéré l’explication "frère et soeur" ("frair e sòr" en gascon), mais nos contributeurs nous ont détrompé. Merci à eux. Voir les commentaires ci-dessous.
2024 — Gasconha.com - Noms e Lòcs - Loustaounaou, Guilhembaquey...
Plan du site | Se connecter |
RSS 2.0
Grans de sau
1. 30 avril 2005, 11:20, par Enric
Fraresso est un nom originaire de la région de Trévise (Italie).
En effet, "frère et soeur" en gascon aurait plutôt donné quelque chose comme "Frayesso".
Merci pour votre information.
2. 30 avril 2005, 11:20, par Fraresso Patrick
Mon granpair qu’èra vasut en Italia. Fraresso n’a pas arren à veser dab hrair et sor : qu’èi un nom italian com Fra Angelico.
La messe est dite : "Fraresso" est d’origine italienne, mais nous le laisserons dans notre base de noms gascons, puisque certains gascons le portent, qui en plus savent parler gascon !-)
E visca l’amistat italiano-gascona !
3. 30 avril 2005, 11:20, par Herve
"fraresso" en italien pourrait dire "celui de FERRARE" ville italienne.
4. 3 septembre 2007, 00:06, par Fraresso Elise
Fraresso pourait venir du mot frère en italien, mais par rapport à la religion, aussi celui qui aurait porté ce nom au depart pourrait être un orphelin recueuilli par des moines.