Mauvezin
en graphie alibertine :
Mauvesin
Prononcer "Maoubézïn/ Mawbézïn(g)/Mawbézí".
"Mauvezin" = Mau vesin
"mau" signifie "mauvais", c’est sûr.
"vesin" signifie "voisin".
L’explication évidente est donc "mauvais voisin". Quand on sait l’importance du voisinage dans la vie rurale d’autrefois, on n’est pas étonné de le trouver comme nom de lieu.
Mais il semble que "vesin" pouvait avoir autrefois le sens de "hameau". C’est le sens que choisit J.Tosti, sur son site des noms.
vesin / voisinPrononcer entre "bézi" et "bézing".
Féminin : vesina (prononcer "bézine" ou (...) |
mau, mala / mal, mauvaisPrononcer "maou", ("aou" étant une diphtongue).
féminin "mauvaise" : mau (...) |
Grans de sau
1. Petit épeautre en grains de Mauvezin, 11 février 2018, 21:17, par 32406465
Vu dans un supermarché des produis bio de Gascogne de la gamme paysans d’ici (qualisol) :
Petit épeautre en grains de Gascogne (c’est pour cela que je le mets ici).
Pois chiches de Gascogne
Graines de lin doré de Gascogne
Lentilles vertes Anicia de Gascogne
Lentilles roses Rosana de Gascogne
Lentilles blondes Flora de Gascogne
http://www.boutique-ethiquable.com/boutique/fr/paysans-d-ici-equitable-bio-local/paysans-d-ici-71/petit-epeautre-en-grains-de-gascogne-647
D’autres produits bio sont disponible sous le logo Gers produit par la coopérative bio de Gascogne