"NOM DE MA FAMILLE

Ce nom est signalé en 1666 à Clairac par Geneanet. Globalement, le nom parait plutôt hors Gascogne (de la basse vallée du Lot au Quercy).
Lieu-dit à Saint-Vincent-Lespinasse (82 - légèrement hors Gascogne).

L’onomasticien J. Tosti le fait provenir du lieu de Saint-Vincent-Lespinasse.

JL Dega (Groupe Yahoo Noms_rouergue) :
"Il est probable que le nom de famille BABOLENE et ses variantes dont
BABOULENE viennent du hameau situé en Tarn-et-Garonne.
Quant au nom du hameau, il vient sans doute d’un nom de personne
féminin d’origine germanique Babolena ou Bobolena.
On retrouve le
suffixe -LENA servant à former des noms de personne féminins
dans le nom de lieu Bertholène en Aveyron formé aussi sur un nom de
personne féminin d’origine germanique : Bertholena. Ce suffixe a
aussi servi à former le prénom SEGOLENE : SIGOLENA ou SEGOLENA.

Quant à Babo et Bobo, ils sont attestés comme noms de personne au
Haut-Moyen Age avec gemination du B : Babbo et Bobbo. Un trésorier du
roi Clotaire s’appelait Bobbon.
L’origine de ces noms de personne est
sans doute un hypocoristique d’un nom germanique qui pourrait être
RADBERT pour BABBO et RODBERT (Robert) pour BOBBO."

Baboulaine semble être une variante écrite du même nom.