Sacau
en graphie alibertine :
Sacau + Sa Cau
Prononcer "Sacaou" ou "aou" est une diphtongue.
Pourrait bien être "Sa cau" équivalent de "La cau", "sa" étant un article défini ancien, qu’on trouve dans d’autres noms de lieu à l’est des Pyrénées gasconnes (Sacaube...).
cau / ruisseau en montagne, ravin, sillon + chouPrononcer entre "caou" et "caw".
cau peut signifier dans les Landes (...) |
Grans de sau
1. Sacau, 26 mars 2021, 16:46, par Andre Sacau
c’est un nom pyrénéen. un cau est un ruisseau dévalant la montagne. Il existe d’ailleurs le ruisseau Sacau.
1. Sacau, 26 mars 2021, 17:39, par Tederic Merger
D’accord. C’est donc bien "Sa Cau", avec le vieil article sa.
Je viens de mettre à jour la fiche du mot cau.