Présent en Comminges.
L’IGN donne MENGARD [MONTESQUIEU-VOLVESTRE - 31].
Mengarduc est attesté par Généanet en 1890 dans les Basses-Pyrénées.
Mengarduque est-il une forme féminine de Mengarduc, ou une forme fautive ?
En tout cas, on y voit facilement Mengard (nom germanique probablement) + suffixe "uc".