Noms
En graphie alibertine : Los Gavachs
gavach / gavach, gabach, gabayePrononcer « gabatch ». Où qu’il soit employé, le terme "gavach" désigne (...) |
En graphie alibertine : (Lo) Branaron
Prononcer "Branaroun".
Doit être un diminutif de branar.
brana / brandePrononcer entre "brane" et "brano".
branda (prononcer "brande") existe (...) |
En graphie alibertine : (la,era) Horcadeta, (lo,eth) Horcadet
horc, horca / fourche, confluentPrononcer "hourque" ou "hourco".
horc : confluent, vieux mot pour "lieu (...) |
En graphie alibertine : Era Lana Morina
lana / landePrononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...) |
En graphie alibertine : Horcet ? Horcèth ?
Prononcer "Hourcèt" ?
horcèth / quenouille à laine, qui fabrique des quenouilles...Multidiccionari francés-occitan
Palay :
« hourcét,-e, hourcejàyrẹ,-e s. – (...) |
En graphie alibertine : Artigavielha
Prononcer "Artiguebieilhe"
artiga / fricheBeaucoup de noms de lieu et de personne sont composés avec "artiga" francisé (...) |
vielh / vieuxPrononcer "bieÿ".
vielha (prononcer entre "bieÿe" et"bieÿo") : vieille (...) |
En graphie alibertine : Lanamijan
lana / landePrononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...) |
mejan, medan / moyen |