Pour moi, c’est clair : c’est juste la forme locale du verbe "auguer". Il le dit plusieurs fois et on n’entend pas de "h" aspiré. Pour le fun, j’ai transcris la parabole dans une version plutôt différente de "l’officielle". Je me demande quand-même comment les transcripteurs pouvaient être aussi (…)