La difficulté n’est pas le passage du groupe -dia- à -y-, qui est standard en gascon, et dans de nombreuses langues romanes : il ne s’agit que de la question du i latin en hiatus. Quelques exemples tirés de chez Rohfs, qui localisent les variantes, ce que je ne fais pas pour cette intervention (…)