Propositions de graphismes pour des lòcs
Nous sommes nombreux à vouloir que les noms de lieux récupèrent leur "gasconitat".
Mais on bute sur le dilemne de la graphie : la graphie occitane normalisée demande une compétence que la plupart des gascons n’ont pas ; la graphie française ne respecte pas la logique du gascon.
Voici donc des propositions qui tentent de concilier la graphie occitane normalisée avec les habitudes de lecture "françaises".
Pour le style, la "police basque" a servi de base.
On aboutit ainsi à une "police vasconne".
Mais on bute sur le dilemne de la graphie : la graphie occitane normalisée demande une compétence que la plupart des gascons n’ont pas ; la graphie française ne respecte pas la logique du gascon.
Voici donc des propositions qui tentent de concilier la graphie occitane normalisée avec les habitudes de lecture "françaises".
Pour le style, la "police basque" a servi de base.
On aboutit ainsi à une "police vasconne".
Tederic M.
