Originaire de Bayonne je me souviens d’une phrase qu’on disait autrefois "cuente qu’eïre ?" pour dire "combien ça coûte ?"
ESt-ce que c’est du gascon ? Quelle est l’orthographe correcte ?
merci de m’éclairer
Dans la même rubrique :
- BEHI… c’est comme les yaourts au bifidus..
17 avril, par
« Aqueth aucòt qu’ei bèhi, lo praubòt.. ! » Cet oison a la (...) - L’ostau...l’estau !
une déformation fossilisée... 6 avril, par
A Saint Sever de Rustan (65), un vieux proverbe est (...) - Lo trauguen. Un peish plan gallés...
L’étymologie des mots gascons signifiant "goujon" 8 mars, par
« Que m’en vau entà’u Lurús pescar trauguens ». Je vais au (...) - Esvolichadas
[Dernier jour pour voter aujourd’hui !] 3 mars, par
Bonjour, Pourrions-nous tous voter pour le projet de (...) - Pas tan(t)….
Une tournure gasconne qui disparait…. 5 février, par
« Jo qu’èi dus ans de pas tan coma lo frair ». Moi j’ai (...) - Gohar
Des hypothèses étymologiques noyées d’incertitudes… 13 novembre 2023, par
A Saint Sever de Rustan (65), le verbe gascon « gohar » (...)
2001-2024 — Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter |
RSS 2.0