Une personne ayant passé sa jeunesse à Toulouse me disait l’autre jour qu’on appelait les habitants des quartiers toulousains d’outre Garonne (Saint-Cyprien et autres) les Attales ; on considérait ces quartiers comme quasiment hors la ville et on n’y allait guère.
Ce nom, que je n’avais jamais entendu auparavant, est singulier.
Certes, il y a comme un écho (de hasard ?) au nom des Amales, un des deux grands lignages royaux de Goths de l’Antiquité et du Haut Moyen Age. Les Amales étaient, entre autres, le nom de la dynastie des rois Ostrogoths (en Italie, donc) alors que les Wisigoths, dominateurs d’une grande partie de la Gascogne et de l’Aquitaine, étaient d’un autre lignage sans doute tout aussi antique, celui des Balthes. Donc le passage d’Amale à Attale est douteux.
Comme, par ailleurs, je ne vois aucun mot gascon, occitan ou catalan à quoi le rattacher, je reste perplexe.
Qu’en disetz, monde ?