P.-S.
"Miguel" est un prénom castillan, donc espagnol, qui correspond au français Michel et au gascon "Miquèu".
Il a dû devenir nom de famille.
Puisque l’occasion se présente, précisons que cela se prononce tout simplement "Miguel" : la prononciation "Migwel", de la part de francophones qui font un effort pour, croient-ils, bien dire, est erronée...