Ostal d’Occitània / Ostau d’Occitania lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2006-12-15 n° 7747]

- Jean Lafitte

Je m'amuse en voyant l'annonce sur notre forum de la remise des clés de
l'Ostal d'Occitània (heureusement traduit en bon gascon "Ostau d'Occitania")
sur la place du Capitole, ce qui supose que c'est à Toulouse.

Le gascon et la Gascogne en sont en effet totalement absents, sauf à deviner
que le musicien Lafitte cité doit être un Gascon.

Et mon amusement vire au scepticisme, quand je lis au programme :

« exposition "Catars e trobadors", Occitània e Catalonha : renaissança e
futur. »

Déjà, « renaissança e futur » appelle une question : comment faire renaitre
ce qui n'a jamais existé, l'Occitanie ?

Quant à "Catars e trobadors", ils n'ont jamais touché les terres gasconnes,
ou si peu ; et le fait qu'on n'a que les XIIe et XIIIe s. pour s'afficher
culturellement montre à quel point le rapprochement « Occitània e
Catalonha » peut être trompeur, comme dans une expo de mammifères qui
titrerait « Souris et

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs