Délimitation de la Gascogne, par Joseph de Pesquidoux tederic2 [Forum Yahoo GVasconha-doman 2007-10-20 n° 8434]

[Republication en février 2022 :
Le lien, ci-dessous, vers une page de www.gascogne.fr, est mort, et aboutit à une offre de vente du nom de domaine gascogne.fr !]

[Hona Gasconha.com-en mezu berezi bat.
Aquò qu'ei un messatge especiau de Gasconha.com.
Ceci est un message spécial de Gasconha.com.]

Adishatz ! Kaixo guzieri !

Comme vous le savez peut-être, la délimitation de la Gascogne est source de débats sans fin.
ça-jos lo punt de vista de l'escrivan Joseph de Pesquidoux ((1869-1946
- http://www.gascogne.fr/histoire/pesquido.htm ) dens lo son libe "La Gascogne".

On remarquera qu'il ne motive pas sa délimitation du "territoire
authentique"... Peut-être la définition par la langue lui faisait-elle
peur ?


"Si on arrêtait les limites à celles de la langue pure, la Gascogne
tiendrait la rive gauche de la Garonne, en la dépassant çà et là.
Si l'on considérait le point de vue historique, elle comprendrait un pays qui, bien que lié à la Guyenne en 1789, sous un gouvernement unique, avec Bordeaux pour siège, se souviendrait d'avoir été un tout distinct et d'avoir eu pour capitale Auch.

Généralité qui a porté divers noms au cours du temps :
sous César :
"Aquitaine", une des trois parties de la Gaule ;
sous l'Empire :
"Novempopulanie", ou les neuf peuples, dont le tracé a duré tout
l'Ancien Régime sous forme de province ecclésiastique ;
dans les temps modernes : "Gascogne", région qui participe à la fois de ce passé et des conditions géographiques et économiques qui l'expliquent.

A cette région on peut assigner comme territoire authentique les départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées, augmentés d'une première zone enveloppante, au nord, dans le Lot-et-Garonne, avec Saint-Gaudens, et dans l'Ariège, avec Saint-Girons. Sans oublier une pointe au sud-ouest, dans les Basses-Pyrénées, qui touche et perce Bayonne (1).
Ces trois zones : Landes, Gers, Hautes-Pyrénées s'apparentent et se
complètent, et c'est de leur ensemble et de leurs traits particuliers que ce livre va traiter, en insistant sur le Gers, coeur de la Gascogne.

(1) On sait que les Basques français, et parmi eux, M. Gaétan Bernoville dans son ouvrage "Pays Basque", de Gigord éd., revendiquent Bayonne comme une de leurs villes, voire leur capitale.
Bayonne est gasconne d'histoire, d'us et coutumes et de langue.
Mais une importante colonie basque y vit, établie depuis un âge lointain : occupation qui fait figure de co-possession."


Tederic

Grans de sau

  • Adiu Tédéric,

    Tout au long de toute les recherches historiques que j'ai à ce jour effectué, je
    me suis au contraire aperçu que les Gascons avaient une vision très claire de ce
    qu'était pour eux la Gascogne du Xe siècle au XVIIe siècle: elle correspondait
    pour eux tout simplement à la Gascogne linguistique telle que définie à partir
    des enquêtes du XIXe siècle.

    Le Béarn et les Béarnais ne furent distingués -pour des raisons politiques et
    religieuses- du reste de la Gascogne qu'au cours du XVIe siècle malgré la
    souveraineté déclarée par Gaston Fébus le 25 septembre 1347.
    A la Gascogne linguistique était parfois rajouté jusqu'à la Révolution les
    régions basques du Labourd (dont Bayonne n'était plus la capitale depuis...
    1177!) et de la Soule qui furent unis politiquement à la Gascogne stricto-sensu
    depuis au moins le Xe siècle.

    Amistats,

    Guilhem



    > [Hona Gasconha.com-en mezu berezi bat.
    > Aquò qu'ei un messatge especiau de Gasconha.com.
    > Ceci est un message spécial de Gasconha.com.]
    >
    > Adishatz ! Kaixo guzieri !
    >
    > Comme vous le savez peut-être, la délimitation de la Gascogne est
    > source de débats sans fin.
    > ça-jos lo punt de vista de l'escrivan Joseph de Pesquidoux ((1869-1946
    > - http://www.gascogne.fr/histoire/pesquido.htm ) dens lo son libe "La
    > Gascogne".
    >
    > On remarquera qu'il ne motive pas sa délimitation du "territoire
    > authentique"... Peut-être la définition par la langue lui faisait-elle
    > peur ?
    >
    > ------
    > "Si on arrêtait les limites à celles de la langue pure, la Gascogne
    > tiendrait la rive gauche de la Garonne, en la dépassant çà et là.
    > Si l'on considérait le point de vue hisorique, elle comprendrait un
    > pays qui, bien que lié à la Guyenne en 1789, sous un gouvernement
    > unique, avec Bordeaux pour siège, se souviendrait d'avoir été un tout
    > distinct et d'avoir eu pour capitale Auch.
    >
    > Généralité qui a porté divers noms au cours du temps : sous César :
    > "Aquitaine", une des trois parties de la Gaule ; sous l'Empire :
    > "Novempopulanie", ou les neuf peuples, dont le tracé a duré tout
    > l'Ancien Régime sous forme de province ecclésiastique ; dans les temps
    > modernes : "Gascogne", région qui participe à la fois de ce passé et
    > des conditions géographiques et économiques qui l'expliquent.
    >
    > A cette région on peut assigner comme territoire authentique les
    > départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées, augmentés
    > d'une première zone enveloppante, au nord, dans le Lot-et-Garonne,
    > avec Saint-Gaudens, et dans l'Ariège, avec Saint-Girons. Sans oublier
    > une pointe au sud-ouest, dans les Basses-Pyrénées, qui touche et perce
    > Bayonne (1).
    > Ces trois zones : Landes, Gers, Hautes-Pyrénées s'apparentent et se
    > complètent, et c'est de leur ensemble et de leurs traits particuliers
    > que ce livre va traiter, en insistant sur le Gers, coeur de la Gascogne.
    >
    > (1) On sait que les Basques français, et parmi eux, M. Gaétan
    > Bernoville dans son ouvrage "Pays Basque", de Gigord éd., revendiquent
    > Bayonne comme une de leurs villes, voire leur capitale.
    > Bayonne est gasconne d'histoire, d'us et coutumes et de langue.
    > Mais une importante colonie basquye y vit, établie depuis un âge
    > lointain : occupation qui fait figure de co-possession."
    > ------
    >
    > Tederic
    >
    >
    >
    >

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs