(tronqué, à récupérer)
Amics,

Je suis pleinement d'accord avec Daniel Séré... qui ne m'a pas consulté.

*andane est totalement ignoré de Palay, donc probablement de tout le
domaine gascon du temps où la langue était vivante.

Mistral donne andano ou endano (à Marseille), andado ou ando en gascon,
ave une acception apparemment maritime : allée, passage entre deux
rangées de navires, voie tracée.

Et voici l'articles de Palay :
andade, ande ; sf.