Acabayre Bernard Boulleret

mercredi 20 octobre 2010

étonné de ne pas trouver acabayre, tres employé dans le Barsacais, pour définir un finisseur de dynastie, un mangeur de ferme, un bon à rien, je ne trouve pas en français une expression aussi précise et aussi concise

P.-S.

Il n’y a pas tout dans le lexicòt de Gasconha.com, lonh d’aquò !
Merci pour ce mot si percutant, il sera inséré dans les Mots de Gasconha.com. acabar = terminer
Il figure quand même dans LO MAINATGE ACABAIRE / L’enfant prodigue.

Dans la même rubrique :

Lexique du vocabulaire gascon bazadais
... recueilli dans le Pays de Cernès par Jean Dartigolles 25 mai, par Tederic MERGER
Jean Dartigolles, l’autor de Pey Marsau dejà comentat (…)
Lo ronçabueu.
Les noms gascons de la Bugrane. 28 février, par VERDIER Gilles
"Atcho ! Que sei pèdescauç e los ronçabueus que’m (…)
Los crespèths.
Le nom des beignets en Gascogne. 19 février, par VERDIER Gilles
« Los crespèths, a nosta, que cau que sian plan bèths, (…)
Las sarsenas de l’averanèr...
Les noms gascons du long chaton du noisetier et de l’aulne. 7 février, par VERDIER Gilles
"Au mes de heurèr, los averanèrs e los vèrns qu’an (…)
Un conidèr.
Les noms du nichet en gascon. 27 janvier, par VERDIER Gilles
Dans le gascon du Rustan, un nichet (œuf en plâtre que (…)
La biraga.
Los noms gascons de l’ « ivraie ». 2 novembre 2025, par VERDIER Gilles
En gascon de l’Astarac e deu Rustan, çò qu’aperam en (…)