Stop à l’idéologie ! lafitte.yan [Forum Yahoo GVasconha-doman 2009-10-09 n° 9551]

- Jean Lafitte

Bonjour à tous,

Je comprends le "ras-le-bol" de Daniel devant un débat qui apparemment
ne fait rien pour le maintien de nos langues.

C'est vrai, nos langues sont foutues, et il ne faut pas compter pour les
faire revivre sur les fonds publics que d'aucuns attendent d'une loi sur
les langues régionales, même s'ils étaient voté dans ces temps de vaches
maigres où ces langues sont le dernier souci de 99,99 % des Français. Je
ne m'étends pas là-dessus, mais je sais ce que je dis.

Cependant, si je suis passé par 18 ans d'I.E.O. dont 11 de militance
(enseignement du gascon et charge de trésorier de l'I.E.O.-Paris, le
tout à la demande de son Président) à un combat déterminé contre
l'occitanisme tel qu'il est conduit de fait, c'est parce que ma seule
idéologie est de me battre contre le mensonge et la déformation de
l'histoire, générale et linguistique.
Et si j'ai abandonné la graphie classique que j'ai pratiquée pendant 21
ans et enseignée pendant 14 ans, personne ne m'a dicté ma décision, mais
seulement mon expérience d'enseignant bénévole et mes constatations au
cours de mes recherches historiques.

Je me bats pour les noms historiques de notre langue ("gascon" depuis au
moins 1313 et "béarnais" depuis au moins 1533), c'est 1° par souci de
vérité ; 2° pour que les gens non initiés s'y reconnaissent ; 3° hélas,
pour que les générations futures sachent le vrai nom de cette langue de
leurs ancêtres et la cultivent par curiosité et peut-être piété filiale,
mais de toute façon comme activité de culture et de loisir.

Et je ne me tairai pas.

J.L.

Vos commentaires

  • Le 9 octobre 2009 à 13:56, par gaifier@free.fr Re : [G(V)asconha doman] Stop àl’idéologie !

    Adichatz mounde,

    Est-il bien utile que je précise que je suis à 300% mon ami Jean sur les positions qu'il exprime ici ?

    Guilhem Pépin

    Répondre à ce message

  • Le 9 octobre 2009 à 15:17, par gaifier@free.fr Re : [G(V)asconha doman] Stop àl’idéologie !

    Adiu Tédéric,

    "Oquie", non, mais mieux qu'Occitanie, il y a tout de même "domaine linguistique d'oc" ou "ensemble linguistique d'oc" pour le côté linguistique et pour le côté territorial "les pays d'oc", ou des expressions du même acabit qui évite de tout fondre dans un même ensemble unique qui n'a jamais existé et qui n'a jamais eu ce nom avant que Fabre d'Olivet ne l'étende artificiellement à tout le sud de la France actuelle (il avait par ailleurs utilisé et pensé aussi à "Osquie" en références aux Osques, peuples de l'Italie antique dont il étendait là aussi artificiellement le peuplement au sud de la France actuelle).
    Et encore, il a fallut bien longtemps avant que cette expression d'"Occitanie" soit connue et relativement "popularisée" au sein des milieux régionalistes méridionaux.
    De fait, la véritable diffusion de ce terme et du concept attaché avec commence dans la première moitié du XXe siècle en Languedoc, mais ne "réussit" (c'est un grand mot : uniquement dans les cercles régionalistes méridionaux et en Languedoc où il est perçu comme un synonyme de Languedoc) vraiment qu'après 1945.

    Malgré tous les liens linguistiques indéniables entre les pays dits "d'oc", auxquels suivant le seul critère de la particule affirmative "o" on pourrait aussi légitimement rattacher le domaine du "francoprovençal" (par ailleurs un autre nom inventé au XIXe siècle) et le catalan du Roussillon qui emploie toujours aujourd'hui "o" pour dire oui, on ne peut tordre l'histoire ainsi à sa convenance et utiliser des dénominations et des concepts faux pour désigner un ensemble territorial qui n'exista jamais.

    D'ailleurs parle-t-on tout le temps de Romania et de roman pour indiquer que le français est bien latin et n'est pas une langue totalement déconnectée des autres langues romanes ? Non, quasiment jamais.

    Alors pourquoi continuellement vouloir fondre la Gascogne dans un ensemble nommé "Occitanie" quand au même moment on ne le fait jamais pour la Catalogne dont la langue est en réalité dans la même situation linguistique que le gascon vis-à-vis des autres langues d'oc...

    L'explication est très simple : les catalans ont eux un véritable nationalisme puissant depuis plus d'un siècle, ils ont envoyé ch.. à deux reprises autant le félibrige que l'occitanisme qui voulaient les fondre dans l'Occitanie et l'occitan et ils ont eu une autonomie politique et financière avec la généralité de Catalogne de 1931 à 1939, puis de nos jours depuis 1977.

    Donc Tédéric foin des modes de pensée qui se sont installés profondément depuis des années : abandonne enfin l'usage d'Occitanie pour un terme plus neutre et plus réaliste envers la diversité du monde dit aujourd'hui "d'oc".

    Amistats,

    Guilhem

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(connexion facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :