Bonjour,
Ma famille boucalaise porte depuis des générations le surnom de "Yaoulitz" (avec une accentuation sur le "Yaou") ; personne, à ce jour, n’a su m’expliquer l’origine de ce surnom.
A-t-il une signification en Gascon ?
J’ai remarqué qu’au Boucau,et peut-être aussi dans le reste des Landes, on aimait bien donner des surnoms liés à des particularités physiques ou autres ; est-ce le cas ?
Merci pour votre éclairage...
E. Yaoulitz