Campanha vasadesa / Campagne basadése
Paysage bazadais :
– ici et là, sur les collines, des bosquets de pins annoncent le milieu landais.
– les bordes vasconnes sont nombreuses, peut-être majoritaires.
(Cocumont)
La Beyrière
(Cocumont)
Michélotte
(Cocumont)
Arnaubec
(Cocumont)
Vigneron
(Cocumont)
La Hillote
(Cocumont)
Malvirade
(Cocumont)
Grand Bouzic
Centre-borg en combat
– des commerces résistent vaillamment ; le Panier des Pains a ouvert récemment : Sud-Ouest - « C’est un soulagement » : six mois après son ouverture, l’unique boulangerie ravit les Cocumontais
– La municipalité lance "l’opération du siècle".
Avec un peu de façadisme !
Tòca gascona / Tòque gascoune
La cuisine :
Le food-truck (mais nous préférons dire camioun coudiney !) "Le Burger du Coin" met une touche gasconne, et bazadaise. Transmission de la cuisine gasconne
La langue :
Jean-Luc Armand, maire depuis 2008 :
« Défenseur de la langue occitane, ancien instituteur bilingue sur sa commune de Cocumont (...)
En tant que représentant de la Région comme conseiller délégué aux langues régionales, il a été nommé à la tête de l’Office public de la langue occitane. »
Sud-Ouest - Jean-Luc Armand nommé ambassadeur de l’enseignement de l’occitan
Nouvel adressage :
Les nouvelles plaques de route en campagne sont sous-titrées en gascon local, graphie alibertine, et sans erreur per çò qu’am vist !
Exemples : carrèira, carrèra = rue, route
– route du Baquey / Carrèra dau Vaquèir
(Cocumont)
Baquey
– vieille route des Vins / Carrèra vielha daus Vins
Mais la possibilité de certifier ces noms gascons en "alternative régionale" à la BAN n’est pas pour l’instant utilisée.
