A quoi bon se ridiculiser à refuser le symbole du voisin pour vendre le sel, quand les Béarnais d’aujourd’hui sont à mille lieues de la fierté identitaire basque ? C’est profondément la manifestation de notre petitesse.

Ajoutons ainsi que le rappelle l’article que les deux drapeaux flottent à Salies (sans vraie raison d’ailleurs, parce que Salies n’est pas tout à fait charnégou).

Maintenant, ce qui m’irrite : la phrase du maire veut rassembler (Béarn et Pays Basque s’unissent).
Bé non ! Béarn et Pays Basque sont unis depuis des millénaires dans la fabrication de ce produit, car il n’y a plus rien de plus banal dans la civilisation ouest-européenne que la production de jambons.

www.sudouest.fr/2011/09/02/polemique-basco-bearnaise-autour-du-sel