- Vincent P.

Bazadais

Bazas

Lestanguet

en graphie alibertine :

Lestanguet + (l')Estanguet
Prononcer "Lestanguét" en faisant entendre le t final.

estanguet / halte, relais, "bar"

variante : estanquet


La sonorisation de [k] après la nasale, en termes moins pédants, le passage de Lestanquet à Lestanguet, est un trait plutôt pyrénéen, qui dénote l’ancien consonantisme gascon, sur substrat basque.

Seule une enquête plus poussée sur la présence éventuelle d’une famille Lestanguet, vraisemblablement béarnaise au vu de la distribution du patronyme, pourrait nous permettre se savoir s’il s’agit là d’un toponyme tiré d’un nom de famille, ou d’un trait de langue archaïque fixé en toponymie autour de Bazas (au hameau, ancienne commune, de Poussignac)


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document