Haut Entre-deux-Mers

Saint-Germain-de-Grave / Sent German de Grava


 

Tarrey de Castet

en graphie alibertine :

(lo) Castèth, (los) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)

castèth / château

casteran (prononcer "castéra") : châtelain
casteret : petit château
casterar (prononcer entre "castérang" et "castéra") : château ou place-forte

(lo) Tarrèir, (la) Tarrèira
Prononcer respectivement "(lou) Tarreÿ", "(la) Tarreÿre".

terrèir, terrèr / tertre

Prononcer "terreÿ".
Variante : tarrèir ("tarreÿ")
Une forme non nord-gasconne terrèr ("terrè") semble exister, attestée par le nom de famille Terré surtout en Couserans.

Cassini et IGN : Terrier de Castel
FANTOIR et Cad. napo. (Section A feuille 4 : Cheval-Blanc) : Tarrey de Castet
Tarrey de Castet a été conservé côté Donzac.
Tarrey de Castet


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document