- Vincent P.

Savés Gascogne médiane

Lombez

Les Sarrades / Las Sarradas / Laÿ Sarrados

en graphie alibertine :

Las Sarradas
Prononcer "Laÿ Sarrados"



 

Grans de sau

  • Si l’on en croit l’ALG, la prononciation toulousaine était de mise dans cette région, à savoir que /s/ final + s initial donnait un yod, donc : "Laÿ Sarrados".
    Difficile de dire quand cette prononciation s’est étendue à ces terres car il va sans dire que de manière générale, le maintien du s final dans de pareils cas est un trait gascon, soit que le son fusionne "lasarrados", soit en géminée ("lass sarrados").


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document