- P. Dibon

Bas Adour Pays charnégou Pyrénées

Arancou

Eglise d’Arancou / Glèisa d'Arancon / Arangoko eliza


Magnifique église datant du XIII° me semble-t-il.


 

Grans de sau

  • Peio, la grafia normalizada adoptada per Gasconha.com qu’es "Aranco", donc hòrt diferent de "Arancon", puishque l’accent tonic i es diferent ; "Aranco" accentuat sus la dusau silaba, quan "Arancon" seré accentuat sus la tresau.

  • Adixatz,

    Que pensi l’ortografia gascona que seré Arràncon (Aràncon ?) e le deu basco Erango.
    Qu’èi vist un toponime Arrançon a l’estrem de Lengon, suu hèit de le comune de Prinhac se’m sembla.

  • J’ai justement hésité entre les graphies "Arancon" et "Aranco", je n’y connais pas grand chose...

    Halip Lartiga, pourquoi proposer une graphie avec vibrante forte alors que ce premier élément est le basque "aran" ?

    Quant au nom basque, savez-vous d’où provient la forme "Erango" préconisée par l’Académie de la langue basque "Euskaltzaindia" ainsi que le professeur ORPUSTAN ?

  • Adiu Peio,

    N’ic sèi pas briga !! Tutik ez dakit !!

  • Itzulpen bat behar dut F. Lartiga !

  • Eguerdi on Peio,

    Bai, esaidazu zer nahi duzuna eta zeure itzulpen hori egingo dut, ahal badut noski.
    Dakizun bezala, soilik euskaldun berria naiz eta, agian, ezingo zaitut lagundu. Ea zer eskatu didazun...


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document