en graphie alibertine :
(lo) Bòi

bòi / bois

Prononcer comme le "boy" anglais.

Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...
(com = oc commun)

La matière "bois", mais peut-être aussi, comme en français, une petite forêt... L’existence de lieux-dits Péboy va dans ce sens.

Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom Gascon.

L’explication par le mot gascon "bòi" est possible, mais ce mot a peut-être voulu dire autre chose dans le passé que sa signification connue "bois".

Citons l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/noms/) :
"le Boy, toponyme très fréquent dans le Sud-Ouest dont le sens n’a jamais été vraiment éclairci : il semble difficile d’en faire une variante du français ’bois’.
Peut-être un pâturage pour les bovins, peut-être un gouffre bourbeux.
Les noms de famille Boy et Boye sont également très répandus (09, 64, 82 notamment)."

Variante(s) graphique(s) :

Boy


 


 
Amics Webmèstes, insérez (lo) Bòi dans votre site !
 

Grans de sau

  • La tribu des Boi (ou boiens), fondateurs de Bologne, qui ont essaimé dans le bassin méditerranéen.

  • M’appellant "Boy " moi même, j’aurais aimé avoir plus de précisions sur mon patronyme, sur sa definition et son origine, si vous avez des liens ou des propos sur ce nom je suis preneur et bien volontier !

    Mercès a la persona vostra ta lo voste tribalh, qu’ei excelent !

    Réponse de Gasconha.com :
    Contunharam a cercar.
    E sustot, prononciatz "Boÿ" !


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document