Lòcs (toponymie, paysage...) de Boudrac

Nébouzan Gascogne médiane

Boudrac

Les Pouches
Las Potjas / Las Poutchos / Poutches

en graphie alibertine :

Las Potjas
Prononcer "Las Poutchos / Poutches"


Plateau de Lannemezan. Bazordan Montéon Magnoac.
Les pouches ( prononcer poutche)
Pouche des Estérès, entre Bazordan (65) et Boudrac (31), rive gauche Monléon-Magnoac.

Les pouches sont des voies qui parcourent les crêtes du plateau de Lannemezan en aval de son cône se déjection. Leur situation les met à l’abri de toute inondation.
Utilisées depuis la protohistoire, leur aspect rectiligne les a confondues avec les tardives voies gallo-romaines qui ont pu, ponctuellement, en emprunter le tracé.
Longées parfois par des canaux (ici celui de la Gimone creusé au XIXe s) ou des lignes à HT. Il leur arrive encore, en raison de leur altitude d’accueillir des châteaux d’eau aériens ou enterrés.
Partout présentes dans la toponymie et l’onomastique leurs riverains sont appelés pouchés (poutgés)

prepausat per Guy Pierre Souverville ;

 

 
Nébouzan Gascogne médiane

Boudrac

Maison disparue "En ço de Biran"
Maison dispareishuda "En çò de Biran" / Maÿzoun dispareshudo "En çò de Biran"

Boudrac - maison disparue "En ço de Biran"
Maison disparue à Boudrac, dite en ço de Biran
Elle était habitée (à gauche) par une « brassière » et à droite par sa tante qui était couturière.
Il n’en reste absolument rien. Je m’étais amusé à la dessiner, il y a des lustres.
Guy Pierre Souverville


Elle était habitée (à gauche) par une « brassière » et à droite par sa tante qui était couturière.

Il n’en reste absolument rien. Je m’étais amusé à la dessiner, il y a des lustres.

prepausat per Guy Pierre Souverville ;

 

 
Nébouzan Gascogne médiane

Boudrac

Vieille ferme en Nébouzan
Vielha bòrda (?) en Nebosan / Bieilho bòrdo (?) en Nebousan

Vieille ferme en Nébouzan
GPS


A bisto de nas, j’ai mis "Boudrac" pour la commune...
[Tederic M.]

prepausat per Guy Pierre Souverville ;

 

 
Nébouzan Gascogne médiane

Boudrac

La Seygouade
Eras Aigoadas / Eras Aÿgouadas

en graphie alibertine :

Eras Aigoadas
Prononcer "Eras Aÿgouadas"


Lieu-dit formé sur sèga "ronce" ? Aucune idée.

prepausat per Vincent P. ;

 

 
Nébouzan Gascogne médiane

Boudrac

La Carrère
La Carrèra / La Carrèro

en graphie alibertine :

Lacarrèra + (la) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

carrèira, carrèra / rue, route

Souvent écrit "carreyre".
variante : carrèra

carreròt, carreiròt : ruelle

31580 Boudrac.
Certains d’entre vous s’insurgent (avec raison) de l’écart auquel est tenu Bordeaux, concernant la Gascogne.
De Muret (au moins) jusqu’à l’Atlantique, nous sommes des Aquitains, non des Languedociens, notre H faisant foi.
Au XIXe siècle, migrants ou ruraux recherchant la grande ville (région du Comminges et du Magnoac) s’en allaient vers Bordeaux.
Les croix de Languedoc qui fleurissent en Comminges occidental sont une sorte de barbarisme.
[Inconnu]

Ua foto si vos platz ?
[Tederic M.]